Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
hnać ‹hić› kaž do wohnja [něchtó ćěri ‹něšto dźe› kaž do wohnja]
`jara chwatać´ | `sich sehr beeilen´ wie die Feuerwehr
Zurück zur vorherigen Ansicht
`jara chwatać´ | `sich sehr beeilen´ wie die Feuerwehr
Literaturbelege
Michale, jědź pomału, zo byštej konjej wodychłej. To smy hnali kaž do wohnja. Zholerski ćah hakle za chwilu přijědźe. (Ćišinski, ZSĆ 7, 177) "To dźěn dźe kaž do wohnja", mórčeše Budyski nócny stražnik, wulećawši wšón napłóšeny we wulkim hač do kulkow sahacym kožuše a z mordarskej zerzawej hlebiju w horšći něhdźe spod toroža, hdyž so sanje z Hošic na Lawsku wulicu miknychu. (J. Winger, w: Krajan 1913, 66, KNHS)
Zurück zur vorherigen Ansicht